Categories
Sintonizaciones

En este Solsticio del 21 de junio del 2010

Lea la versión en inglés aquí A todos los pueblos del Hemisferio Sur que hoy, sobre el planeta, guiaron iniciando un nuevo año solar, que este ciclo: despierte el recuerdo de quiénes somos en las eras expanda las miradas para vivir todos los tiempos y espacios devuelva a cada uno su historia olvidada hasta restituir […]

Categories
Sintonizaciones

Mayo 5 2010: Los Bosques saludan la Nueva Fase Solar – Los Bosques greet the New Solar Phase

Scroll down for English version [colored_box variation=”mauve” bgColor=”#0d0d0d” textColor=”#778899″][googleplusone size=”medium”] [fblike layout=”button_count” show_faces=”false” action=”like” font=”segoe+ui” colorscheme=”dark”][/colored_box] Saludos desde el Sur donde alcanzaremos el Aquietamiento el próximo miércoles, entrando a la fase final del año. Si recién llega por acá, encontrará información para sincronizarse, tanto al Sur como al Norte, en el último vuelo de Las […]

Categories
Momentos

Encuentros: Las Fuerzas Rotundas de la Conferencia de los Pueblos- Parte 2

Read English version here Lea también: Las Presencias que Hicieron Historia en la Conferencia Mundial de los Pueblos – Parte 1 En el Acuerdo de los Pueblos de la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra hay demasiados ángulos como para que unos y otros no se […]

Categories
Mundos del Trastoque

Presences that Made History at the World Conference of the Peoples – Part 1

Lea la versión en castellano aquí These are my eyes and flavours during the three days thousands of persons attended with the word in the mouth telling let’s say less and do more. Not only did I gaze with external eyes, internal ones traveled those worlds we leave in the shadow, even though it’s there […]

Categories
Viviendo lo Invisible

Mercedes Sosa… nos está vibrando… is vibrating us

Scroll down for English version Lo que usted es en nosotros nos está vibrando… hondo… ahí donde caló… desde que galopó junto a la historia cantándonosla con el sabor a tierra que sabe de grandezas en medio de padeceres. Gracias a la Vida. What you are in us is vibrating us… deep… there where it […]

Categories
Rueda de la Vida

Agosto: La Ofrenda (Primer Cuarto, Imbolg, Fecundación)

Read English version here Previo: Reciba desde Los Bosques fuerzas fecundas y regeneradoras en esta fase solar de transformación El sueño invernal ha despertado, la Madre Tierra está hambrienta. Se aprestan los pueblos a realizar La Ofrenda, para agradecerle, para alimentarla, para pedir protección a la siembra venidera, para reconocer su intervención en la germinación […]

Categories
Paisajes Sur

¿Quién es Nuestra Señora de La Paz?

Read English version here Previo: Este artículo rinde homenaje a La Paz en su Bicentenario, pero lleva la intención no vista para que otros recuerden la historia olvidada de sus territorios y el vínculo a los ciclos naturales para volver a ser nosotros. Nuestra Señora de La Paz Con ese nombre fue fundada La Paz […]

Categories
Paisajes Sur

Relación de la Fiesta de San Juan y Solsticio de Verano e Invierno

Read Eglish version here Cuando el Nuevo Año al Sur llega bajo invernales aires celebramos una veraniega fiesta que en sus orígenes norteños señala en su calendario ser mitad de año y a junio otorga el sexto mes siendo para nosotros último y primero a la vez La historia olvidada de San Juan me trajina […]