Read English version here Lea previamente De Ansiedades y Halloween (I) Decía que en Halloween otra de mis ansiedades es vivir los aromas de una flor artificial que jamás conocerá la humedad de sus raíces… éstas son de otros y por otros motivos y otros fines… Las celebraciones católicas de la temporada no la reconocen […]
Author: xeduarda
Lea la versión en castellano aquí Read previously Of Anxieties and Halloween (I) I was saying that in Halloween another of my anxieties is to live the scents of an artificial flower that will never meet the moisture of its roots… they belong to others and for other reasons and for other purposes… Catholic celebrations […]
Girando el tiempo hasta que sea tiempos y los espacios amanezcan Twisting time until it’s times and spaces break into dawn ___ Sensaciones diarias des de los mundos no vistos Daily sensations from the unseen worlds Puede recibirlas en su correo suscribiéndose a Los Bosques al final de esta página You can receive them in […]
Leyendo las páginas del roble que hablan de fortalezas sempiternas Reading the pages of the oak that speak of everlasting strengths ___ Sensaciones diarias des de los mundos no vistos Daily sensations from the unseen worlds Puede recibirlas en su correo suscribiéndose a Los Bosques al final de esta página You can receive them in […]
Persiguiendo el aroma del mundo oculto entre la piel y el aire… un elixir Chasing the scent of the hidden world between the skin and air… an elixir ___ Sensaciones diarias des de los mundos no vistos Daily sensations from the unseen worlds Puede recibirlas en su correo suscribiéndose a Los Bosques al final de […]
Categories
Of Anxities and Halloween (I)
Lea la versión en castellano aquí Halloween drives me to the anxiety of speaking without nooks and crannies in my soul, dressed in white veils transforming into mists that float me distances among fresh gusts of what I am and warm breaths blowing from my belongings. There, my anxiety becomes certainty. There I reach at […]
Categories
De Ansiedades y Halloween (I)
Read English version here Halloween me empuja la ansiedad a hablar sin recovecos en el alma, vestida de tules blancos que se transforman en niebla flotándome distancias entre bocanadas frescas de lo que soy y cálidos alientos soplando desde mis pertenencias. Ahí, mi ansiedad se torna en certeza. Ahí, alcanzo al menos por un instante […]
La cálida solidez de transitarse en uno y otro mundo The warm strength to journey oneself among worlds ___ Sensaciones diarias des de los mundos no vistos Daily sensations from the unseen worlds Puede recibirlas en su correo suscribiéndose a Los Bosques al final de esta página You can receive them in your e-mail subscribing […]