Ciclo 6 | Vuelo 3 | Día Solar: 44 | Día Lunar: 13 | Gregoriano: 3/VIII/09 Lea la versión en castellano aquí ¡Bolivian Greetings and handkerchiefs to the wind for the people’s feast is dancing! “…and to think life is singing, it’s also struggle, it’s also pain…” plays a ballad with the falvour of earth. […]
Month: August 2009
Ciclo 6 | Vuelo 3 | Día Solar: 44 | Día Lunar: 13 | Gregoriano: 3/VIII/09 * Read English version here ¡Saludos bolivianos y pañuelos al viento que la fiesta de los pueblos está bailando! “…y pensar que la vida es canto, también es lucha, también dolor…” suena una copla con sabor a tierra. Por […]
Read Spanish version here Previous: Receive from Los Bosques fertile and regenerating Forces on this solar transformation Winter has waken up from its numbness, Mother Earth is hungry. People prepare to carry out The Offering, in order to thank her, feed her, ask for her protection in coming sowing season, to recognize the intervention in […]
Read English version here Previo: Reciba desde Los Bosques fuerzas fecundas y regeneradoras en esta fase solar de transformación El sueño invernal ha despertado, la Madre Tierra está hambrienta. Se aprestan los pueblos a realizar La Ofrenda, para agradecerle, para alimentarla, para pedir protección a la siembra venidera, para reconocer su intervención en la germinación […]
Scroll down for English version ¡Que la Segunda Fase de la Rueda de la Vida en el Hemisferio Sur traiga Fertilidad a su Vida! ¡Que la Sexta Fase de la Rueda de la Vida en el Hemisferio Norte traiga Regeneración a Su Vida! — English version May the Second Phase on the Wheel of Life […]
#ViviendoloInvisible: Hablando en sensaciones y en emociones expresando #Living the Unseen: Speaking in sensations and in emotions conveying ___ Sensaciones diarias desde los mundos no vistos – Daily sensations from the unseen worlds —
#ViviendoloInvisible: Leyendo en aromas la fragilidad entre mundos #Living the Unseen: Reading in scents the fragility among worlds ___ Sensaciones diarias desde los mundos no vistos – Daily sensations from the unseen worlds
#ViviendoloInvisible: Cante la Madre Tierra que en su suspiro la vida volverá #Living the Unseen: May Mother Earth sing for through her sigh life shall be back ___ Sensaciones diarias desde los mundos no vistos – Daily sensations from the unseen worlds