La Paz: De tus embrujos nos embebes

Sirenas surcando calles, cóndores haciendo caminos, pumas reptando aguas y llamas tejiendo montañas.

Picos nevados de oro, casas en las nubes, vientos envueltos en quenas, cimientos reposando en ríos.

Firmamento en la tierra, metales fertilizando, selvas bajo tierra, coca nutriendo.

Cerros moldeados de historia, hondonadas repletas, bosques desafiando el cemento, sombras cambiando el paisaje.

Construyes marchando, produces bailando, proteges celebrando, planificas q’uwando.

La vida movilizada. Duermes despierta, descansas comiendo. De tus embrujos nos embebes.

*Pulsar en las imágenes para ir a la fuente

[colored_box variation=”mauve” bgColor=”#0d0d0d” textColor=”#778899″][googleplusone size=”medium”] [tweet username=”@xeduarda” layout=”horizontal”] [fblike layout=”button_count” show_faces=”false” action=”like” font=”segoe+ui” colorscheme=”dark”][/colored_box]

Lea también:
[one_third]

Quién es Nuestra Señora de La Paz

Mundos No Vistos en la Cotidianeidad

[/one_third]
[one_third]

16 de Julio en los ciclos naturales

Bicentenario La Paz

[/one_third]
[one_third_last]

Grito Libertario de Trueno y Rayo

La Paz y el Descongelamiento

[/one_third_last]

La Paz: From your enchantments, you imbue us

Mermaids flying through the streets, condors making roads, cougars slithering waters and llamas weaving mountains.

Peaks snowed with gold, houses on the clouds, foundations resting on rivers.

Firmament on the soil, metals fertilizing, underground jungles, coca nourishing.

Hills moulded with history, packed hollows, forests defying cement, shadows changing the landscape.

You build marching, produce dancing, protect celebrating, plan offering.

Life mobilized. You sleep awaken and rest eating. From your enchantments, you imbue us.

*Click on images to go to the source

[colored_box variation=”mauve” bgColor=”#0d0d0d” textColor=”#778899″][googleplusone size=”medium”] [tweet username=”@xeduarda” layout=”horizontal”] [fblike layout=”button_count” show_faces=”false” action=”like” font=”segoe+ui” colorscheme=”dark”][/colored_box]

Read also:
[one_third]

Quién es Nuestra Señora de La Paz

Mundos No Vistos en la Cotidianeidad

[/one_third]
[one_third]

16 de Julio en los ciclos naturales

Bicentenario La Paz

[/one_third]
[one_third_last]

Grito Libertario de Trueno y Rayo

La Paz y el Descongelamiento

[/one_third_last]

Despertando la Memoria Histórica con la Cruz del Sur | Chakana

Nuestro Norte es el Sur - pulse en la imagen para leer más

En la navegación de la Tierra alrededor del Sol, hoy es el punto medio entre el último equinoccio y el próximo solsticio, marcando la nueva fase en la Rueda de la Vida Solar (ver más aquí). Crecimiento en el Hemisferio Norte, Aquietamiento en el Hemisferio Sur. Ambas fases están impregnadas en la memoria histórica de los pueblos y se observan con distintos nombres los primeros días de mayo.

La memoria histórica puede o no estar consciente de la nueva fase solar. O, estar cubierta con el velo de celebraciones ajenas a nuestra órbita en el espacio. Y de todas maneras, ésta ocurrirá y definirá nuestra cotidianeidad en los próximos 45 días.

Hay quienes también buscan profundizar su memoria histórica viajando en sus recuerdos y recogiendo partes de la historia olvidada. Encontré algunos  estos días en el Hemisferio Sur, intentando visibilizar lo que la densidad material ha ocultado. Ocupados todos ellos con la Cruz del Sur, la Cruz Andina, la Chakana, que es nuestra Rueda de la Vida en los Cielos (ver más aquí).

Y eso, tiene muchos significados y significaciones, logrando muchas aproximaciones desde las experiencias de cada uno. Casi escuchando que caminar la vida es también recrear la memoria histórica desde la experiencia propia, sintiendo, despertando el conocimiento y aplicándolo a la cotidianeidad.

Continue reading “Despertando la Memoria Histórica con la Cruz del Sur | Chakana”

Junio 26 2010: Luna Llena y Eclipse traen el Ciclo de Acoplamiento

Ciclo 7 | Vuelo 1 | Día Solar: 3 | Día Lunar: 12| Gregoriano: 23/VI/10

* Read English version here

Las Pichitankas www.losbosques.net

Previo: Mirar la disposición de los cielos es restituir mundos no vistos

recordando los distintos roles que desempeñanos en la música de las esferas como tonos vibracionales,

diversos como la vida que somos mientras nos desplazamos por el espacio, dando colores y formas a nuestros mundos manifiestos.

___________________________________________________________________________________________________________

Saludos en el tercer día de nuestro nuevo Ciclo Solar. Alzamos vuelo en medio de la humareda justo antes de que caiga la noche, se olía San Juan. Aquí puede leer sobre esta celebracióny su relación con el Solsticio de Verano e Invierno, además de sus procedencias.

Al igual que los vastos espacios que habitamos, andamos cambiando bajo reflujos super galácticos y las nuevas de este vuelo vienen un tanto revueltas para salir del acomodo estancado y pronto asumir los nuevos roles. Primero les entregamos las emanaciones vitales que ya nos están trastocando la vida y , a continuación, la historia de nuestros días por disposiciones cósmicas con eclipse lunar incluido para remover los nódulos que nos encantan los sentidos hasta hacernos olvidar adónde ibamos.

Recuerde leer sintiendo que no pensando.

___________________________________________________________________________________________________________

Ciclo Lunar

Emanación Vital de la Luna Llena: Presión Liberada

Emanación Vital del Eclipse Lunar Parcial: Movilización

Prioridad Uno en la Agenda del Mes Lunar: Esperar que las llamas separen las semillas de la maleza revelando el camino.

:::

Fechas del Mes Lunar

Nueva: sábado 12 de junio 11:15 TU (07:15 BOL)

Creciente: sábado 19 de junio 04:29 TU (00:29 BOL)

Llena: sábado 26 de junio 11:30 TU (07:30 BOL) más Eclipse Lunar Parcial 11:38 TU

Menguante: domingo 4 de julio 14:35 TU (10:35 BOL)

Fuente: U.S. Naval Observatory

___________________________________________________________________________________________________________

Ciclo Solar

Hemisferio Sur:

Fase del Ciclo Solar/Emanación Vital: Renacimiento (Para sincronizarse al Aquietamiento pulse en el link o en la imagen de la izquierda ) | Navegación: Entrando a los Reinos del Agua con el Frio en movimiento

:::


Hemisferio Norte:

Fase del Ciclo Solar/Emanación Vital: Reproducción (Pulse en el enlace o en la imagen de la derecha para sincronizarse) | Navegación: Entrando a los Reinos del Fuego movidos por el Calor

Prioridad Dos en la Agenda del Mes Lunar: Girar junto a la Naturaleza que renacer al Sur y reproduce al Norte

______________________________________________________________________________________________________

Gigantes Solares

Dibujado en los Cielos: “El Cuerno”

Disposición del mes Lunar: ”Ciclo de Acoplamiento”

Indispensable leer aquí el vuelo anterior que explican la Remoción de Nódulos Encantados que llegaron con la Luna Nueva el pasado junio 12 para entender el Ciclo de Acoplamiento.

El ‘Ciclo de Acoplamiento’ se forma en los cielos en torno de dos ejes: el del Centro Galáctico y el Super Centro Galáctico.

Desde el punto de vista del Sistema Solar, actúan ahora Mercurio, Plutón junto a la Tierra en el eje del Centro Galáctico; Saturno y Urano en el Super Centro Galáctico. Emanaciones Vitales: Transformaciones que Integran

Desde el punto de vista de la Tierra, en el eje del Centro Galáctico Mercurio junto al Sol y Plutón junto a la Luna; y en el eje del Super Centro Galáctico Urano junto a Júpiter y Saturno que comanda este ciclo. Emanaciones Vitales: Transformaciones que Ordenan. Además, se establece una diagonal entre Marte que señala la acción en los Reinos de Fomalhaut, la Estrella de la Alquimia y Guardiana del Sur, actuando a través de Neptuno y Quirón. Emanación Vital: Transformaciones que Revelan.

Prioridad Tres en la Agenda del Mes Lunar: Remover lo que el fuego ha tocado.

___________________________________________________________________________________________________________

Galactic Centre Starscape Credit: ESA/ ISO, CAM, S. Ganesh (PRL, IAP), A. Omont (IAP), ISOGAL Team
Galactic Centre Starscape | Credit: ESA/ ISO, CAM, S. Ganesh (PRL, IAP), A. Omont (IAP), ISOGAL Team

El acoplamiento de este ciclo es una sincronización con las resonancias que llegan desde el Centro Super Galáctico, cambios mayores con frecuencias vibratorias que atraviesan todo lo que contiene, incluyendo el ínfimo punto que representa nuestro Sistema Solar en la Galaxia que habitamos. Las resonancias al llegar amplifican su intensidad creando nuevas realidades que integran, ordenan y revelan los escenarios presentes alterando su foco de atención hacia ejes distintos.

A nivel global, comunitario e individual, veremos este acoplamiento como resoluciones de situaciones que alcanzaron puntos máximos de tensión y cuando la cosa estaba por estallar destruyéndolo todo, un algo trajo resoluciones de otro lado.

La Luna Llena canalizará este ‘Ciclo de Acoplamiento’, añadiendo lo suyo que no es exactamente aguas tranquilas sino ardientes intensidades que desde la Luna Nueva hicieron brotar ‘ataques de posesión’ rayando en la incoherencia y ocultando las verdaderas razones de la incongruencia. Las tensiones ahora alcanzan su máximo límite y la presión busca su liberación, sin pedir permiso.

A esto se añade el Eclipse Lunar (más detalles en este link) que ante los cambios emergentes por la presión liberada convoca a la movilización para no perder el control de la situación. El retorno de este eclipse que pertenece a la familia Saros 120, comenzó con las fuerzas que corrían en octubre del año 1000 de la presente era, cuando los poderes dominantes perdían posición y decidieron movilizarse para recuperar su ‘divina grandiosidad’ en sitiales privilegiados y exclusivos. Ahí se sembraron las semillas de las Cruzadas que vendrían décadas después, sólo un ejemplo que hay más.

Regiones de Visibilidad del Eclipse Junio 26 2010 - NASA

Estas las últimas cuatro veces que este eclipse retornó con esos patrones: 1938 Mayo 14, 1956 Mayo 24, 1974 Junio 4, 1992 Junio 15. Recordando los eventos de esas fechas se puede anticipar lo que impulsa este eclipse en los cambios que están llegando, sea desde una óptica política, económica, social, etc, o aplicándola a nivel individual.

En el Hemisferio Sur, que recién comienza el nuevo Ciclo Solar, este Ciclo de Acoplamiento encenderá la luz en zonas que se mantuvo olvidadas, marginadas o sometidas, para integrarlas al renacimiento como parte inseparable. En el Hemisferio Norte que inicia la reproducción será en las zonas que se mantuvo ocultas, secretas, confidenciales demandando claridad sin subterfugios en beneficio de todos.

Sí, son demasiadas cosas a la vez, pero se pueden simplificar en una frase:

Desde los cielos agitados suena El Cuerno llamando a la acción para acoplarnos a los cosmos integrando, ordenando y revelando, una vez que la presión liberada haya removido los nódulos encantados y nos movilice a tiempos con ejes distintos.

Nos vamos por ahora, dejándoles dos videos de las celebraciones del Solticio en Tiwanaku, Bolivia. El primero habla de la primera vez que celebramos el Solsticio de Invierno como Feriado National y el segundo sobre la celebración del año 5,518 del pueblo aymara.


__________________________________________________________________________________________________________

¡Que Su Acoplamiento Despierte Su Recuerdo!

__________________________________________________________________________________________

En Los Bosques puede sincronizarse a sus ciclos, mundos y a usted mismo comenzando su reactivación ahora, recordar nuestra historia olvidada y solicitar su Dorkhyt para recordar quién es y cuál su propósito de vida.

Las Pichitankas www.losbosques.net

:::

June 26 2010: Full Moon and Eclipse bring the Coupling Cycle

iclo 7 | Vuelo 1| Día Solar: 3 | Día Lunar: 12 | Gregoriano: 23/VI/10

* Lea la versión en castellano aquí

Las Pichitankas www.losbosques.net

Previous: Looking into the disposition of the heavens is to restitute unseen worlds

remembering the different roles we perform in the music of the spheres as vibrational keys,

diverse as the life we are while we move through space, giving colors and shapes to our manifest worlds.

:::

Greetings on the third day of our new Solar Cycle. We flew among the cloud of smoke just before the night fell, it smelled like St. John.  Here you can read about this celebration and its relationship with Summer/Winter Solstice.

Like the vast spaces we inhabit, we are changing under super galactic tides and news in this flight come a little scrambled to come out of the comfortable stagnation and assume soon new roles. First, we deliver vital emanations that are already shifting life, and after that, the history of our days by cosmic dispositions with Lunar Eclipse included in order to remove the nodes that bewitch the senses to the point of making us forget where we were heading.

Remember to read feeling not thinking.

___________________________________________________________________________________________________________

Ciclo Lunar

Vital Emanation for the Full Moon: Mobilization

Vital Emanation for the Partial Lunar Eclipse: Removal

:::

Lunar Month Dates

New: Saturday June 12 11:15 UT (07:15 BOL)

Crescent: Saturday June 19 Thursday 04:29 UT (00:29 BOL)

Full: Saturday June 26 11:30 UT (07:30 BOL) plus Partial Lunar Eclipse 11:38 UT

Waning: Sunday July 4 Friday 14:35 UT (10:35 BOL)

Fuente: U.S. Naval Observatory

___________________________________________________________________________________________________________

Ciclo Solar

Southern Hemisphere:

Solar Cycle Phase | Vital Emanation: Rebirth ( To synchronize click on link or left image )

Navigation: Kingdoms of Earth approaching Cold

:::

Northern Hemisphere:

Solar Cycle Phase | Vital Emanation: Reproduction (Click on link or left image to synchronize)

Navigation: Kingdoms of Fire moved by Heat

__________________________________________________________________________________________________________

Gigantes Solares

Drawn in heavens: ‘The Horn’

Disposition for the Lunar Month: ‘The Coupling Cycle’

It’s essential  to read here the last flight explaining the ‘Removal of Enchanted Nodes’which arrived last June 12 with New Moon.

The ‘Coupling Cycle’ shaped in heavens around two axis: Galactic Centre and Super Galactic Centre.

From the Solar System point of view, now are acting Mercury and Pluto with the Earth on the Galatic Centre Axis; Saturn and Uranus on the Super Galactic Centre. Vital Emanations: Incorporating Transformations.

From the point of view of the Earth, on the Galactic Centre axis are Mercury with the Sun and Pluto with the Moon; and on the Super Galactic Centre, Uranus with Jupiter and Satur ruling this cycle. Vital Emanations: Ordering Transformations. Besides, there is a diagonal from Mars showing the action in the Kingdoms of Fomalhaut, the Alchemy Star and Watcher of the South, acting through Neptune and Chiron. Vital Emanation: Revealing Transformations.

Priority Three in the Lunar Month Agenda: Removing what is reached by fire

___________________________________________________________________________________________________________

Galactic Centre Starscape Credit: ESA/ ISO, CAM, S. Ganesh (PRL, IAP), A. Omont (IAP), ISOGAL Team
Galactic Centre Starscape | Credit: ESA/ ISO, CAM, S. Ganesh (PRL, IAP), A. Omont (IAP), ISOGAL Team

The coupling in this cycle is a synchronization with resonance coming from the Super Galactic Centre, major changes in vibrational frequencies going through everything it contains, including the very small point our Solar System represents in the Galaxy we dwell in. When resonance reaches, its intensity amplifies creating new realities that integrate, order and reveal present sceneries, altering their focus towards different axis.

At the global, communitarian and individual level, we will see this coupling as resolutions for situations that reached maximum tension limits and when things were about to explode destroying it all, something brought the resolutions form somewhere else.

Full Moon will channel this ‘Coupling Cycle’, adding some of her own which is not exactly calm waters but burning intensities that since the New Moon brought out ‘posession attacks’ bordering incoherence and hiding the true reasons for incongruity. Tensions now reach maximum limit and pressure looks for liberation, without asking permission.

Additionally, the Lunar Eclipse  (more details in this link) facing the emerging changes by pressure liberated calls to mobilization in order to avoid loosing control of the situation. The return of this eclipse belongs to family Saros 120, started with the forces running in October of year 1000 of current era, when dominating powers were loosing position and decided to mobilize in order to recover their ‘divine grandeur’ in privileged and exclusive seats of honour. That’s when the seeds of the Crusades to come decades later were planted, just an example for there are more.

Visibility Regions of the Eclipse June 26 2010 - NASA

The last four times this eclipse returned with those patterns were: 1938 May 14, 1956 May 24, 1974 June 4, 1992 June 15. Remembering the events of those dates we can anticipate what this eclipse brings with changes arriving, be it from a political economic, social or other view and applying it to the individual level.

In Southern Hemisphere, where the new Solar Cycle just started, this Coupling Cycle will turn the light on in zones that were abandoned, marginalized or subdued, to incorporate them into rebirth as an inseparable part. In Northern Hemisphere, initiating reproduction, it will be in zones that were kept hidden, secret, confidential… demanding clarity without subterfuges for common benefit.

Yes, too many things at the same time, but they can be simplified in one phrase:

From agitaded heavens sounds The Horn calling to action in order to couple with Cosmos, integrating, ordering and revealing, once the liberating pressures remove the enchanted nodes and mobilize us to times with different axis.

Time to go now, but we will leave you to videos from celebrations of this Solstice in Tiwanaku, Bolivia. The first one speaks of the first time Winter Solstice is a National Holiday here and the second one about the Aymara people celebrating year 5,518.



__________________________________________________________________________________________________________

May Your Coupling Wake Up Your Memory!

______________________________________________________________________________________________

In Los Bosques you can synchronize to your cycles, worlds and yourself starting your reactivation now, remembering our forgotten history and requesting your Dorkhyt to remember who you are and which your life purpose.

Las Pichitankas www.losbosques.net

___

Encuentros: Las Fuerzas Rotundas de la Conferencia de los Pueblos- Parte 2

En el Acuerdo de los Pueblos de la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra hay demasiados ángulos como para que unos y otros no se reconozcan en sus contenidos que tocan a todos;  los nuestros, los vuestros, los ajenos y a nosotros mismos.

Personalmente, leyendo entre líneas los horrores me recorrieron, al ver registrada la “historia” de una civilización que se precia de ‘civilizada’, proporcionando existencias contravía, por decir lo menos, y tortuosas, de manera contundente, o, para no faltar a los hechos evidentes, sobrevivencias; que hasta hoy, pocos viven y casi todos sobreviven alimentando monstruos.

:::


En otra lectura, a través de la frase “forjar un nuevo sistema que restablezca la armonía con la naturaleza y entre los seres humanos” galopa una historia no contada pero sí vivida en el Grupo de Trabajo 2, Armonía con la Naturaleza, y de las cuales hay otras diecisiete, que se convierten en miles de historias, donde fluyeron las fuerzas rotundas de la Conferencia Mundial de los Pueblos.

Grupos de Trabajo colmados de propuestas, rebasando las capacidades de atención y espacio, rebatiendo las limitaciones de tiempo, resistiendo las embestidas de los ‘status quo’, desafiando a las otras visiones para que la propia no quede al margen, esquivando las imposiciones tramposas, aceptando que todos cabemos, escuchando más allá de las apariencias, recordando que las miradas son infinitas, reconociendo que una mirada es limitada y muchas amplian el abanico de paisajes.

:::

Procesos construidos por múltiples participaciones, donde la ruta no empieza sólo en las propuestas, sino en los previos para concertar desde las mismas palabras como ‘Armonía’ y ‘Naturaleza’, hasta aprehender que armonía es distinta en cada uno y naturalezas hay muchas.

Entonces y sólo entonces, se desata la riqueza de los encuentros, cuando las paredes caen y se vislumbra un bosque compartido para empezar a caminar juntos. La etapa más difícil y más larga, ya que es el momento de reconocernos en otros que no sólo en uno.

Y eso, cuesta. Mientras no lleguen esos encuentros, el proceso no nace ni tiene las fuerzas necesarias para ser.

En el Grupo ‘Armonía con la Naturaleza’, antes de caminar, inclusive se discutió el carácter mismo de los impulsos que vinieron en los documentos construidos en el proceso anterior a la Conferencia, cuestionando porqué la coma y no el punto para dejar de ser lo que no queremos, como también las palabras que vulneran la dignidad de unos aunque no las de otros.

:::

Después, se camina juntos pero no revueltos, y se hacen altos para asegurar que la huella propia se estampe en la limitación de las palabras constreñidas:

“¿sostenible? No, sustentable abarca sostenible”

“…el 1% de la población controla el 50% de la riqueza… Hay que clarificar que 20% de la población consume el 80% de los recursos”

“…forjar un nuevo sistema… necesitamos concretar cosas…”

“hermana, un nuevo sistema en armonía con la naturaleza es volver a la naturaleza”

“¡Qué más concreto que eso!”

“…en nuevas y existentes tecnologías sostenibles… falta “la recuperación de tecnologías ancestrales…”

“…el principio de la equidad en la distribución de los bienes… estamos utilizando el discurso del otro, que diga recursos en vez de bienes…”

“El IDH no nos muestra” (Indice de Desarrollo Humano)
:::

Varias lecturas, propuestas, redacciones, argumentaciones, debates, cambios, disensos, consensos, entre muchos, entre diversos, entre distintos, hasta llegar a la Plenaria donde se aprueban las conclusiones del Grupo de Trabajo. Y aparecen ante nosotros unos párrafos que no serán todo lo que cada uno quería pero se siente una fuerza compartida y la certeza de que la huella propia está ahí, que eso se hizo entre todos y se reconoce a los que son diferentes o a los que mirábamos con diferencias. Como cuando se empieza hablando de la persona y se termina nombrando a los pueblos.

Esas pertenencias que nacen de las vivencias son las fuerzas imparables que aunque sea ‘en diferido’ se desea puedan ser compartidas con los ausentes, para que se repliquen por doquier y seamos partícipes de las decisiones en nuestras vidas.

Son también los mandatos que se defienden en cualquier foro y a cualquier distancia, son los motivos que llevan a tomar las calles, son las causas que desbordan las aguas, son los llamados a encontrarnos, son los 1 de mayo que se repiten todos los días, son las luchas de liberación que se caminan a pie.

Fuerzas por encuentros que han sido y son parte de las historias de todos los pueblos, que hacen huella y dejan huella y se llevan las huellas para seguir encontrándonos mientras recordamos quiénes somos para multiplicar la vida, no la sobrevivencia.

:::

Encounters: The Resounding Forces of the Peoples’ Conference – Part 2

On the Peoples Agreement at the World People’s Conference on Climate Change and Right of Mother Earth there are many angles for all sides not to recognize themselves in its contents that touch everyone; ours, yours, elses and ourselves.

Reading between the lines horrors run through me seeing registered the ‘history’ of a civilization priding itself of being ‘civilized’, providing oncoming existences, to say the least, and devious, to be blunt, or avoiding to deviate from evident facts, survivals: for until today, few live and almost everyone survives feeding monsters.

:::

In another reading, through the phrase: “forge a new system that restores harmony with nature and among human beings” gallops an untold history though lived in Working Group 2: Harmony with Nature, and like it there are seventeen other, becoming thousands of histories, where the forceful forces of the Worlds People’s Conference flowed.

Working Groups full of proposals, exceeding attention and space capacities, refuting time limitations, resisting the ‘status quo’ charges, defying other visions so one’s own is not left out, dodging deceitful impositions, accepting there is room for everyone, listening beyond appearances, remembering views are infinite, recognizing one view is limitedd and many widen the fan of landscapes.

:::

Processes built by multiple participations, where course does not only start with proposals, but within previous concerted moments to agree even on such words as ‘Harmony’ and ‘Nature’, until seizing that harmony is different for each one and there are many natures.

Then, and only then, the richness of encounters unleash, when walls fall and a shared forest is discerned to start walking together. The hardest and longest stage, for it’s the moment to recognize  ourselves in others and not only in one’s self.

And that’s hard work. While those encounters do not arrive, the process is not born nor does it have the required forces to be.

At the ‘Harmony with Nature’ Group, before walking, even the nature of boosts from documents that came from the previous process of the Conference were discussed, questioning why a comma and not the point to stop being what we do not want to as well as words that damage the dignity of some although not everyone’s.

:::

After that, we walk together but not jumbled, and there are stops to make sure one’s footprint is stamped on the limitation of constraining words:

“sustainable? No, substantiable covers sustainable”

“…1% of the population controls 50% of the wealth… it has to be clear that 20% of the population consumes 80% of the resources”

“…forge a new system… we need concrete things…”

“sister, a new system in harmony with nature is going back to nature”

“What could be more concrete than that!”

“…in new and existent sustainable technologies.. it’s missing the recovery of ancestral technologies…”

“…the principle of fairness in goods distribution… we are using the other’s speech, it should say resources instead of goods…”

“The HDI does not show us” (Human Development Index)


:::

Many readings, proposals, drafts, argumentations, debates, changes, dissents, agreements, among many, among diverse people, among different ones, until reaching the Plenary where Working Group conclusions are approved. And before us paragraphs appear, might not be all we wanted but you can feel a shared force and the certainty that your own footprint is there, that it was done among everyone and the different ones are recognized or those we looked at with differences, like when you start talking about the person and end up mentioning the peoples.

Those ‘pertainings’ born from experiences are the unsttopable forces that although recorded one wishes it can be shared with those not present, so they can be replicated everywhere and we are part of decisions in our lives.

They are also the mandates to be defended in any forum and from any distance, they are the reason people take to the streets, they are the calls to encounter among us, they are the May 1 repeating each day, they are the liberation struggles walked by foot.

Forces by encounters that have been and are part of the peoples’ histories, that leave a mark and leave a footprint and take footprints to keep on encountering while we remember who we are to multiply life, not survival.

:::


Las Presencias que Hicieron Historia en la Conferencia Mundial de los Pueblos – Parte 1

Read English version here

Estos son mis ojos y sabores durante los tres días que miles de personas acudieron con la palabra en la boca para decir hablemos menos y hagamos más.

No sólo he mirado con los ojos externos, los internos viajaban esos mundos que dejamos a la sombra aunque es en ellos donde las realidades se construyen, de-construyen y transforman.

Aquí la primera mirada, que fueron muchas.

:::

Ahí estaban muchos transmitiendo en ecos las decisiones mayores de los tiempos que vivimos y que la Madre Tierra nos impregnó hablando junto a los cielos y más allá, diciendo: hay que cambiar de rumbo. Resonaban detrás de dos palabras: cambio climático.

Pero esas palabras eran tan sólo la cristalización de flujos hechas concepto que no aguantaban prisiones ni cadenas y buscaban correr libres. Y es que  habían muchas Madres Tierra, muchas naturalezas, muchos rumbos, muchos mundos y cada quién los miraba con sus ojos… como las presencias de cada quién que irradiaban con sus propios colores siempre diferentes a los otros. Todo un concierto de fractalidades buscando su rumbo, como la vida misma.

Esas presencias fueron las primeras en traerme sabores multicolores, con miradas longevas, cargadas de silencios inaguantables, arrastrando las miserias y marginaciones que acostumbradamente obviamos. Son las presencias de las resistencias que son más fuertes que las historias negadoras de sus existencias. Son los pies cansados que caminan perpetuamente por todos buscando vida que no las migajas de las sobrevivencias.

Para esas presencias que detienen el aliento cuando se las encuentra porque su grandeza profunda anula la pequeñez del habla, decir mucho no era tan importante como asegurar el viraje por los caminos de las restituciones. Y dijeron poco, y dejaron que otros hablaran, y cedieron sus lugares a los desasosiegos, y sólo estando sabían que detrás de las letras y palestras estaban ellos, como siempre, sosteniendo la vida.

Estaban por todos lados, calladitas, sentaditas bajo la sombra de los árboles, cubiertos bajo sus colores, a un ladito de los tumultos. Eran ‘los más’.

Y si hablaban, emitían con sencillez la contundencia de la vida, casi dibujándola en su curso:

“Tenemos que devolvernos a la Naturaleza”

“Seremos consumidores de lo que la Naturaleza nos da”

“Lo peor es… el hambre”

“Somos imperfectamente humanos”

“Nos venimos haciendo caminar la palabra, en Colombia somos muchos los que estamos contra la guerra y las bases militares, recogiendo el mecanismo de la resistencia”

“Aquí decidimos nosotros y nadie por nosotros”

“Hoy estamos recuperándonos”

“Hemos venido para hablar junto a ustedes”

“Aquí mostramos lo que nos está pasando y cómo estamos cambiando”

“No nos están escuchando, hermano”

“Nos juntaremos, llamálos, tenemos que reflexionar”

“No sabemos dónde ir, no entendemos su idioma”

“Si no dice eso, nos están sacando”

“La dictadura en la comunicación no nos permite hablar”

“Gracias Bolivia que nos has llamado, gracias que nos has mirado”

“La armonía no sólo habla de amor, es mucho más”

“La Tierra es un ser vivo”

“Ahora ya nada podrá detenernos”

“No es fácil conversar cuando todos piensan distinto”

“Lo que haces, me estás haciendo a mí también”

“¿Ahora qué les decimos? Nos organizaremos primero”

“Vamos a llevar Cochabamba a nuestros pueblos”

“Así hemos hablado desde el Sur y se está escuchando”

“Hermana nos apuraremos, ya está pasando”

“Cuando me escuches, estaremos armonizando”

Han dicho. Y lo hicieron sin insultar, sin agredir, sin negar, sin transgredir… aflorando la vida que no la cizaña, invitando a todos, inclusive a quienes no los miran.

Y se fueron después de tres días, lentito, por los caminos y los desechos, con un paso más en la bolsa de las largas luchas por ser ellos mismos, sabiendo que hicieron historia, no la que se escribe, la que se siente porque son parte de ella.

Esas presencias hicieron en esos tres días, sin acaparar el escenario, la nueva historia con otros modos de vida, con las restituciones en Tiempos de Trastoque . Siendo Pluralidades, Evidencias Históricas de la Multidimensionalidad en Nuestros Tiempos.

Y esas presencias llevarán los flujos de las otras historias, las que vienen y caminarán por nuestras calles.

Deseo intensamente que con los otros ojos, los que hablan lo necesario, tengan todos el honor de mirarlos.

::::

He visto más, mucho más… esencias, visibilizaciones, des-visibilizaciones… he visto a la vida corriendo desaforada.
Viene más.

:::

Lea también: Encuentros: Las Fuerzas Rotundas de la Conferencia de los Pueblos- Parte 2