• Lea la versión en inglés aquí

A todos los pueblos del Hemisferio Sur que hoy, sobre el planeta, guiaron iniciando un nuevo año solar, que este ciclo:

• despierte el recuerdo de quiénes somos en las eras
• expanda las miradas para vivir todos los tiempos y espacios
• devuelva a cada uno su historia olvidada hasta restituir sus roles

En este mismo día, cuando el invierno alcanzó su máxima intensidad y empezará a menguar, siguiendo al FUEGO que ha movido la fuerza del FRIO, que:

• sintamos el renacimiento del movimiento
• recibamos la fortaleza para empezar de nuevo
• escuchemos el llamado para fluir la vida

Y por las fuerzas que nos rodean en este primer día que contiene las semillas del ciclo entero, podamos escuchar:

• la ruta que nos espera
• las huellas que calzaremos
• los saberes que estaremos invocando

Terminen también en este primer día de una nueva travesía alrededor del Sol, menosprecios, desdenes y olvidos, restituyendo dignidades a las expresiones de los pueblos que NO “adoran”, sino:

• sincronizan a las leyes naturales que nos dan vida
• unen las energías de este mundo con los mundos no vistos que nos habitan
• escuchan sus mandatos cósmicos en los comportamientos de las naturalezas

A los pueblos del Hemisferio Norte que en este día empezaron el returno de su presente Ciclo Solar, que reproduzcan, expandan y multipliquen vida, bajo la máxima intensidad del CALOR que también es el equilibrio de nuestro FRIO; así, ambos hemisferios bailarán al ritmo del planeta restituyendo el balance a nuestra travesía sideral.